pito

pito
'pito
m
1) Pfeife f, Trillerpfeife f, Pfiff m
2)

no vale un pito — Pfifferling m, Wertlosigkeit f

Me importa un pito. — Das ist mir piepegal (fam)

3)

importar un pito — egal sein, schnuppe sein

sustantivo masculino
1. [silbato] Pfeife die
2. (familiar) [cigarrillo] Kippe die
3. (familiar) [pene] Pimmel der
4. (locución)
no importarle a alguien un pito jm etw völlig schnuppe sein
no valer un pito o tres pitos keinen Pfifferling wert sein
por pitos o por flautas aus diesem oder jenem Grund
tomar a alguien por el pito del sereno jn zum Narren halten
pito1
pito1 ['pito]
sustantivo masculino
num1num (silbato) Pfeife femenino; (claxon) Hupe femenino; hacer pitos (mit den Fingern) schnippen; por pitos o por flautas no puedes ayudarme (familiar) du hast immer einen Grund, weshalb du mir nicht helfen kannst; tomar a alguien por el pito del sereno (familiar) jdn nicht ernst nehmen; no me importa un pito (familiar) das ist mir schnuppe; no valer un pito (familiar) keinen Pfifferling wert sein
num2num (canica) Murmel femenino; jugar a los pitos mit Murmeln spielen
num3num (cigarro) Zigarette femenino
num4num (familiar: pene) Pimmel masculino
————————
pito2
pito2 , -a ['pito, -a]
adjetivo
(familiar) elegant; iba todo pito er sah aus wie geleckt

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Pito — Saltar a navegación, búsqueda Pito puede referirse a: Pito, nombre de una ninfa en la mitología griega. Un silbato (instrumento de viento). El pito rociero, otro instrumento de viento parecido a la flauta, pero menor y más sencillo. Un ave de la… …   Wikipedia Español

  • pito — • pito, säilytys, talletus, varastointi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pito — s. m. 1. Corrupção pop. de pinto. 2.  [Tabuísmo] Vulva; clítoris. 3.  [Portugal: Beira, Minho, Trás os Montes] O interior podre da fruta. 4.  [Brasil] Pequena reprimenda; censura. 5. Cachimbo; cigarro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pito — var. of pita1 …   Useful english dictionary

  • pito — s. pene. ❙ «¡Qué no es para untárselo en el pito!» El Jueves, n.° 1079. ❙ «...un perro callejero se puso pesadísimo en la parada del autobús intentando montarme. Del pito le salía una cosa rosa, brillante.» Lucía Etxebarría, Amor, curiosidad,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pito — I (Voz onomatopéyica que imita el silbido.) ► sustantivo masculino 1 Instrumento pequeño que produce un sonido agudo al soplar en él. SINÓNIMO silbato 2 MÚSICA Persona que toca este instrumento. 3 Voz o sonido muy agudo. 4 MÚSICA Castañeta,… …   Enciclopedia Universal

  • pito — {{#}}{{LM P30548}}{{〓}} {{SynP31282}} {{[}}pito{{]}} ‹pi·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento pequeño y hueco que produce un sonido agudo cuando se sopla por él. {{<}}2{{>}} Voz o sonido muy fuertes y muy agudos: • Me duele la cabeza de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pito — 1. cigarrillo de marihuana; cf. papelillo, volarse, yerba, zeppelín, caño, aguja, verde, paraguayo, paragua, huiro, cohete, cuhete, pitear …   Diccionario de chileno actual

  • pito — pito1 (De la onomat. pit). 1. m. Instrumento pequeño que produce un sonido agudo cuando se sopla en él. 2. Persona que toca este instrumento. 3. Claxon, bocina. 4. Sonido muy agudo. U. más referido a la voz humana. 5. Vasija pequeña de barro, que …   Diccionario de la lengua española

  • pito — s m 1 Pequeño instrumento de viento, cilíndrico, que da un solo sonido agudo, generalmente: tocar el pito 2 Cilindro dotado de una lengüeta que, al vibrar, emite un sonido agudo, como señal de alarma, de cambio de turno en una mina, etc 3… …   Español en México

  • Pito — Refimprove|date=September 2007Pito is a type of beer common in northern Ghana, parts of Nigeria, and other parts of West Africa. It is made from fermented millet or sorghum by small (household level) producers, and is typically served in a… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”